在越南设立代表处
市场调研 · 联络 · 业务拓展——不从事创收活动
代表处让您的公司无需完成公司注册即可在越南建立合法存在。这是进行市场调研、寻找合作伙伴和建立关系的理想选择——与完整的公司注册相比,设立成本更低,合规要求更简单。
持牌专家
获得越南财政部(MOF)认证,许可证号 157/KDKET。
200+ 外资客户
服务遍布制造业、贸易和服务业的外商投资公司。
平均 4–6 周
端到端的代表处设立服务,包括许可证、印章、税号和银行账户。
3 种语言
提供英语、越南语和中文的完整服务。
透明定价
固定费用套餐,涵盖政府费用、公证和专业服务。
为何公司首选设立代表处
代表处是外国公司探索越南市场的低风险切入点。根据《2005年商业法》(第45条),代表处可以进行市场调研、建立业务关系、监督合同执行以及推广母公司的产品和服务——但不能从事直接的创收活动。
这使得代表处非常适合那些希望在全面注册公司前测试市场的公司。您将获得合法存在、雇佣本地员工的能力以及越南银行账户——无需像有限责任公司或股份有限公司那样满足注资要求、年度审计义务或复杂的治理结构。
我们的团队处理完整的代表处设立流程——从向工贸厅(DOIT)起草和提交申请,到印章注册、税号激活和银行账户开立。我们还会就何时适合将您的代表处转为完全注册的实体提供建议,以支持您的业务增长。
checklist 服务内容
- check_circle 代表处许可证申请及与工贸厅的后续跟进
- check_circle 首席代表任命及相关文件准备
- check_circle 办公室租赁审查及合规性核实
- check_circle 公司印章刻制与登记
- check_circle 向当地税务机关进行税号登记
- check_circle 银行账户开立(越南盾及外币)
- check_circle 外籍员工的劳动登记及工作许可证支持
- check_circle 年度运营报告准备与提交
- check_circle 许可证续期及变更处理
- check_circle 转换咨询——当准备好创收时,从代表处转为有限责任公司
代表处 vs. 公司——您需要哪个?
了解关键差异有助于您选择正确的进入结构。代表处适合市场探索,而公司则适用于创收活动。
代表处
- 允许的活动
- 仅限市场调研、联络、合同监督
- 创收能力
- 不能创收或签署商业合同
- 设立时间
- 4–6 周
- 资本要求
- 无需注资
- 员工与代表
- 可直接雇佣本地和外籍员工
- 持续合规
- 向工贸厅提交年度运营报告
- 最适合
- 市场测试、关系建立、投资前阶段
- 关键优势
- 成本最低、设立最简单、合规要求最少
有限责任公司
- 允许的活动
- 完整的商业运营——贸易、服务、制造
- 创收能力
- 可以开具发票、收款并汇回利润
- 设立时间
- 6–8 周
- 资本要求
- 需要注册资本(在企业登记证签发后90天内缴足)
- 员工与代表
- 可雇佣员工 + 必须在越南任命法定代表人
- 持续合规
- 月度/季度报税、年度审计、财务报表
- 最适合
- 创收运营、子公司、合资企业
- 关键优势
- 完整的商业权利,可100%外资持股
代表处许可证有效期为5年,可续期。如果您的业务需求超出市场调研和联络范围,我们可以协助您将代表处转换为完全注册的有限责任公司——在整个过渡期间保留您的员工、办公室和银行账户。
您需要准备的文件
所有外语文书必须经越南驻外使领馆领事认证,并由认证翻译员翻译(根据第111/2011/NĐ-CP号议定)。
母公司
- description
公司注册证书
母公司的,需领事认证和翻译
- description
公司章程
需领事认证和翻译
- description
董事会决议
授权在越南设立代表处,由董事签署
- description
经审计的财务报表
母公司最近一个财政年度(证明运营超过1年)
- description
母公司简介
业务概述、历史和运营范围
- description
办公室租赁协议
代表处在越南的注册地址(我们可以协助)
首席代表
- description
有效护照
至少6个月有效期,经认证的复印件
- description
任命函
由母公司出具,任命首席代表
- description
简历
专业背景和资历
- description
无犯罪记录证明
来自居住国,6个月内有效
- description
健康证明
由认可医疗机构出具的体检证明
在申请代表处许可证之前,需要在越南有一个注册办公地址。实体办公室或服务式办公室均可接受——我们提供办公室租赁协助,帮助您找到合规的地点。
我们如何处理您的注册
文件准备与审查
2–3 周我们审查您母公司的文件,准备代表处申请档案,并确保所有外语文书均经过领事认证和公证。这包括母公司的公司注册证书、财务报表以及授权在越南设立代表处的董事会决议。
通过工贸厅申请许可证
3–4 周向代表处所在地省份的工贸厅(DOIT)提交完整的申请。工贸厅审查文件,并在收到完整档案后的15个工作日内签发代表处许可证。我们处理所有沟通并回应澄清要求。
获证后设立
2–3 周代表处许可证签发后,我们完成所有获证后登记:公司印章刻制与公告、税号登记、银行账户开立(越南盾+外币)以及向当地劳动厅(DOLISA)进行劳动登记。此步骤完成后,您的代表处即可全面运营。
年度运营报告
代表处必须在每年1月30日前向发证工贸厅提交年度运营报告(《2005年商业法》第50条)。我们代表您准备并提交此报告,以维持您的代表处许可证处于良好状态。
代表处转为公司
当您的业务活动扩展到市场调研和联络之外时,将代表处转为有限责任公司或股份有限公司是下一步。我们处理完整的转换流程,包括新的投资登记证/企业登记证申请以及代表处关闭程序。
运营代表处需要了解的事项
在越南运营代表处有特定的规则和限制。事先了解这些有助于您有效规划。
首席代表
每个代表处必须任命一名首席代表,授权其代表母公司行事。此人可以是外籍人士(需持有工作许可证)或越南公民。他们负责代表处的合规事宜。
办公地址
代表处必须在越南有实体办公地址。服务式办公室和共享办公空间通常可以接受。租赁协议必须以母公司名义或代表处获证后的名义签署。
无创收活动
代表处不能从事商业活动——不能开具发票、签署销售合同、进行贸易。如果您需要在越南创收,必须注册有限责任公司或股份有限公司。我们会就合适的转换时机提供建议。
雇佣员工
代表处可以直接雇佣越南员工和外籍员工(需工作许可证)。劳动合同和社会保险义务与注册公司相同。
银行账户与资金
代表处可以开立越南盾和外币银行账户。运营费用由母公司通过国际电汇提供资金。所有支出必须有适当的文件支持。
许可证有效期与续期
代表处许可证有效期最长为5年,可多次续期。续期申请必须在许可证到期前至少30天提交。我们处理完整的续期流程。
所有这些要求都包含在我们的代表处设立服务中。
您将获得
许可与登记
- check 代表处许可证申请与签发
- check 公司印章刻制与登记
- check 税号登记
- check 向劳动厅进行劳动登记
- check 许可证变更处理(如需要)
- check 年度运营报告准备
法律文件
- check 代表处申请档案起草
- check 首席代表任命文件
- check 办公室租赁审查与合规检查
- check 母公司文件领事认证指导
- check 内部规章制度和运营程序
- check 授权代表的授权书
设立后支持
- check 银行账户开立指导(越南盾+外币)
- check 外籍首席代表工作许可证申请
- check 员工社会保险登记
- check 年度合规日历和提醒
- check 代表处转有限责任公司咨询
- check 接入ICLV的持续服务
为您的项目获取报价
请告诉我们您的投资计划——我们将在1个工作日内发送定制方案。
谢谢您!
我们已收到您的信息。团队将在1个工作日内通过邮件发送详细方案。
持续合规服务
确保您的代表处符合越南政府的所有要求。
会计与报告
虽然代表处不需要年度审计,但必须保存适当的会计记录并提交年度运营报告。我们处理记账、费用跟踪和工贸厅报告。
了解更多人力资源与薪资
管理您代表处员工的薪资、社会保险缴纳和工作许可证续期。确保符合越南劳动法。
了解更多代表处转公司
当您准备好在越南创收时,我们处理从代表处到有限责任公司的完整过渡——包括员工转移、新许可证申请和代表处关闭。
了解更多需要为您的代表处提供持续支持吗?我们处理从年度报告到最终公司转换的一切事宜。
与我们的团队沟通 arrow_forward"对于希望在全面投入前了解越南市场的公司来说,设立代表处是最明智的第一步。设立速度更快,成本更低,并且您能保持完全的灵活性。当适合注册公司时,过渡是直接的——特别是如果您已经建立了关系并了解了市场。"
David Nguyen
合伙人兼总监
注册会计师执照 #3868 — 越南财政部 · 在审计、税务和外商直接投资咨询领域拥有超过14年经验。实体架构和跨境投资专家。
指南与动态

越南代表处 vs. 名义雇主:无需设立公司的市场进入方案
越南代表处与名义雇主,哪种结构适合您的业务?比较合规要求、成本和法律风险。Indochina Link 的专业指导。
阅读文章arrow_forward
越南市场准入:外商直接投资企业设立指南(2026年更新)
越南为外国投资者提供五种市场准入架构:外商直接投资公司(有限责任公司或股份有限公司)、代表处、外国贸易商分公司以及名义雇主安排——均受《投资法(2025年)》(第143/2025/QH15号,2026年3月1日生效)和《企业法(2020年)》(经2025年第29号法和第76号法修订,自2025年7月1日生效)管辖。
阅读文章arrow_forward
越南有条件经营行业:市场准入要求(2026年更新)
解读越南有条件经营行业负面清单。了解2025年改革取消的38个行业,以及向事后监管模式的转变,关键日期:2026年3月1日
阅读文章arrow_forward常见问题解答
代表处是外国公司的附属单位,根据越南《2005年商业法》(第45条)授权从事非创收活动:市场调研、业务拓展、与本地合作伙伴联络以及合同履行监督。代表处不能从事直接的营利活动——不能开具发票、签署销售合同或交易货物。它主要用作全面注册公司前的低成本、低风险市场进入工具。
标准的代表处设立端到端需要4–6周。这包括:文件准备和领事认证(2–3周)、许可证申请和工贸厅批准(自收到完整档案起15个工作日),以及获证后登记——印章、税号和银行账户(1–2周)。最常见的瓶颈是母公司在母国的文件领事认证,我们建议尽早开始。
是的。根据《2005年商业法》(第46条),母公司必须在合法成立至少1年后才能在越南注册代表处。您需要提供最近一个财政年度的经审计财务报表,作为持续运营的证明。新成立的母公司不符合资格。
可以。代表处可以根据标准劳动合同直接雇佣越南员工。外籍员工也可以在代表处工作,但需要获得省劳动厅(DOLISA)签发的有效工作许可证。代表处负责社会保险、医疗保险和失业保险的缴纳——与完全注册的实体义务相同。
代表处不产生收入,因此不缴纳企业所得税。但是,它确实有其他纳税义务:为其员工代扣代缴和申报个人所得税,作为雇主缴纳社会保险和医疗保险,如果母公司收到与越南来源服务相关的付款,可能适用外国承包商税。代表处还必须注册税号并提交定期纳税申报——即使大多数申报为零。作为我们持续服务的一部分,我们处理所有代表处的税务合规事宜。
设立成本通常包括:ICLV的专业服务费(起价1,800美元)、政府申请费(150–300美元)、文件领事认证和翻译(300–600美元,取决于母国)以及公司印章(50–80美元)。持续的年度成本包括:办公室租金(服务式办公室每月150–500美元)、首席代表工作许可证续期、年度运营报告提交以及记账/税务合规。第一年总成本通常在5,000–10,000美元之间——远低于完整的有限责任公司注册。
代表处许可证有效期最长为5年,可以无限期续期。续期申请必须在许可证到期前至少30天提交给工贸厅,并附上更新的母公司文件。我们跟踪所有续期截止日期并处理完整流程。
可以,这是外国公司在越南最常见的增长路径。当您的业务准备好创收时,您关闭代表处并同时注册有限责任公司或股份有限公司。该流程包括:向工贸厅提交代表处关闭申请、向计划与投资厅进行新公司注册(投资登记证+企业登记证),以及转移现有员工合同。ICLV处理完整的过渡,确保您的本地运营不会中断。典型的转换时间线为8–10周。