Indochina Link Vietnam
EnglishTiếng Việt中文
越南外资公司注册与市场准入

越南商标注册:IP Viet Nam流程指南

David Nguyen

作者: David Nguyen

发布于 更新于 专家审核
越南商标注册:IP Viet Nam流程指南
用AI总结本文:
DeepSeekChatGPTGeminiPerplexityCopilot

快速洞察 (AI 摘要)

越南依据《知识产权法》(经修订)严格执行先申请原则。商标保护归属于最早申请日或巴黎公约优先权日,与海外在先使用无关。对2026年4月1日起公告的申请,形式合格后1个月内公告,第三方自公告之日起有3个月异议期,IP Viet Nam在公告之日起5个月内完成实质审查(第131/2025/QH15号法律)。在越南无生产经营机构的外国主体必须委托持牌的越南知识产权代理机构,已在越南设立的外商投资企业可自行提交。注册有效期为10年,可无限续展。侵权和假冒行为的行政处罚依照现行工业产权领域行政处罚规定执行。

对于计划设立外商投资企业的外国企业来说,确保品牌保护是早期就要完成的里程碑。在未事先完成商标检索的情况下进入越南商业市场,品牌权利人将面临恶意抢注、未经授权的经销商注册以及执法僵局。

根据《知识产权法》50/2005/QH11(经07/2022/QH15号法律和131/2025/QH15号法律修订,自2026年4月1日起生效),越南严格执行先申请原则(first-to-file)。商标专有权仅来源于官方注册,而非商业市场存在。外国投资者、制造商和科技企业必须尽早通过越南知识产权局(Cục Sở hữu trí tuệ - IP Viet Nam)提交申请,以确立可执行的法律所有权。

1. 先申请原则与巴黎公约优先权

越南严格依据《知识产权法》第90条规定的先申请原则运作。排他性权利归属于最先提交满足法定注册性要求的有效注册申请的一方。

法律参数 越南法定框架(知识产权法) 对外国投资者的实际影响
权利基础 正式申请日和注册证书 海外商业使用不产生任何权利
抢注风险 来自经销商、竞争对手或恶意抢注者的高风险 必须在公开发布前先行申请
国际优先权 巴黎公约6个月优先权窗口 有效申请日回溯至母国申请日
主管机关 IP Viet Nam(科技部下属) 国家审查的专属主管机关

先申请原则的实际后果

国际市场上的商业使用在越南不产生任何普通法意义上的效力。如果机会主义的第三方或本地经销商在合法的国际品牌权利人之前,就相同或混淆性近似的商标提交申请,IP Viet Nam 将把保护授予最早申请者。

一旦抢注者取得商标注册证书(Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu),真正的国际品牌权利人在越南进口、制造或分销品牌商品时,将在法律上被认定为侵权人。宣告恶意注册无效需要复杂的法律程序,从而延误市场进入。

巴黎公约6个月优先权主张

根据《知识产权法》第91条和《巴黎公约》,外国申请人可主张优先权:

  • 6个月法定期限: 越南申请必须在任一巴黎公约成员国的首次申请日起06个月内提交。
  • 回溯法律效力: 越南的有效申请日回溯至外国申请日,从而击败在该窗口期内由本地抢注者提交的中间申请。
  • 证明文件: 申请人必须在越南申请日起03个月内提交经认证的外国优先权文件副本。

2. 法定审查阶段与3个月异议窗口

IP Viet Nam 的商标审查遵循连续的法定期限阶段,设定形式和实质注册性标准。

审查阶段 法定期限(知识产权法) 实际时限 关键程序节点
形式审查 申请日之后 视IP Viet Nam办案量而定 核实申请人信息、代理关系和尼斯分类
官方公告 自申请被视为合格之日起01个月 形式审查通过后 刊登于《工业产权官方公报》
异议窗口 自公告日起03个月 03个月 第三方提交正式异议
实质审查 自公告日起05个月 如需答复通知则更长 评估显著性和在先冲突注册
注册颁证 缴纳费用后迅速办理 视办理进度而定 颁发商标注册证书

审查时限:法律与实际

对2026年4月1日起公告的申请,法定期限较短:申请被视为合格之日起01个月内公告,公告之日起05个月内完成实质审查,另加形式审查时间。实际时长还取决于补正答复和 IP Viet Nam 的办案量,因此品牌发布计划应留出余量。2026年4月1日前提交的申请仍适用旧规定,但以下三项适用新法:尚未被受理为合格申请的形式审查,以及自该日起公告的申请的异议期限和实质审查期限。

3个月第三方异议窗口(第112a条)

2022年《知识产权法》修订引入了异议机制,2025年的修订则将2026年4月1日起公告的申请的异议期缩短为03个月:

  • 正式异议(Phản đối đơn): 第三方自《官方公报》公告之日起有03个月,可对商标申请提交正式异议申请书。
  • 第三方意见(Ý kiến người thứ ba): 任何一方均可在公告之日起至作出授权决定之前,就商标的注册性提交书面意见。审查员在实质审查期间参考这些意见。
  • 异议法律依据: 常见依据包括恶意申请、与在先商标近似,以及与在先权利冲突。

3. 外国申请人的国家途径与马德里体系指定对比

外国品牌权利人获取越南商标保护有两条主要程序途径:直接向 IP Viet Nam 提交国家申请,或通过马德里体系(WIPO)指定越南。

对比因素 国家途径(直接向IP Viet Nam提交) 马德里体系指定(WIPO)
申请受理机构 IP Viet Nam WIPO国际局(指定越南)
申请语言 越南语 英语、法语或西班牙语
代理要求 在越南无经营机构时必须委托持牌代理 通过WIPO办理;仅在收到审查意见时需委托本地代理
商品服务规范灵活性 可调整国家规范表述 严格受限于母国基础注册
审查时限 视 IP Viet Nam 办理进度而定 IP Viet Nam 自国际局通知之日起12个月内作出结论
审查意见答复 直接与本地代理协调 自 IP Viet Nam 发出通知之日起03个月内通过本地代理答复

在两条路径之间选择

直接国家申请途径在以下情形下最为适宜:企业尚无母国基础注册、需要定制越南商品和服务描述、或需要即时取得申请回执以用于进口海关备案和本地电商平台授权(Shopee、Lazada、TikTok Shop)。直接申请还可使商标免受马德里体系最初5年依附期内固有的“中心打击”风险。

相反,马德里议定书在多国扩展时极具成本效益。若 IP Viet Nam 发出临时驳回通知(Thông báo tạm thời từ chối bảo hộ),外国申请人必须委托持牌的越南知识产权代理,自 IP Viet Nam 发出临时驳回通知之日起03个月内提交正式答复。

4. 强制代理要求与尼斯分类多类别申请策略

外国申请人需了解代理要求,并依据尼斯分类构建商品服务规范。

强制工业产权代理

根据《知识产权法》第89条:

  • 在越南无常住地址的外国个人,以及在越南无生产经营机构的外国组织,必须通过持牌的工业产权代理机构(Đại diện sở hữu công nghiệp)提交商标申请。从境外申请的外国母公司属于此类。
  • 已在越南设立的外商投资企业可自行提交申请。不少企业仍委托知识产权代理处理审查通知、期限和越南语往来文件。
  • 代理机构必须在 IP Viet Nam 正式备案注册。
  • 需提交申请人签署的授权委托书(POA)。标准商标申请程序中,POA 通常豁免领事认证或公证,从而加快提交准备进度。

尼斯分类下的多类别申请

商品和服务按照IP Viet Nam在《工业产权官方公报》上公布的尼斯分类归类,申请人须据此对清单进行分类(第10/2026/TT-BKHCN号通知)。清单未分类或分类错误的,IP Viet Nam将重新分类并收取分类费。

关于类别清单,有三点实务要点:

  • 允许多类别申请: 申请人可将多个商品和服务类别合并为一份国家申请。
  • 规范表述精度: 宽泛的类别标题(如“第9类的全部商品”)容易招致审查员异议。清单应列出具体项目,并与尼斯分类越南官方译文的表述保持一致。
  • 费用结构: 官费随类别数量以及超出现行收费表规定数量的商品或服务数量递增。

5. 保护期限、续展周期与注册后监控

取得商标注册证书仅是初始阶段。系统的期限管理(docketing)可保护该资产免于失效和因未使用而被撤销。

生命周期阶段 法定节点(知识产权法) 运营要求
初始保护期 自正式申请日起10年(第93条) 证书在全国范围内有效
未使用撤销风险 连续5年未使用 保留商业使用证明:发票、合同、进口单证
标准续展窗口 到期日前06个月内 提交续展申请并缴纳法定费用
宽限期 到期日后06个月内 按月加收滞纳费

保护期限与续展规则

根据《知识产权法》:

  • 10年保护期: 商标注册证书自正式申请日起10年有效(而非证书颁发日期)。
  • 无限次续展: 在缴纳法定续展费后,保护可无限次续展,每次为连续的10年。
  • 续展截止: 续展申请必须在到期日前06个月内提交至 IP Viet Nam。
  • 宽限期: 到期后允许6个月宽限期,须按现行规定对每延迟一个月缴纳滞纳费。未在宽限期内完成续展将导致商标不可撤销地失效。

未使用撤销风险(第95条)

根据《知识产权法》,注册商标如在越南连续五年未进行商业使用且无正当理由,将面临被撤销的风险。外国品牌权利人必须保存可验证的使用记录,包括报关单、电子发票、本地经销协议以及在越南流通的商业包装。

6. 执法与处罚

越南维持多层级执法框架,综合运用行政执法、边境海关措施和司法诉讼来打击假冒和侵权行为。

主要执法机关

发生侵权或假冒时,品牌权利人可调动专门执法机构:

  1. 越南市场管理力量(Quản lý thị trường): 主导行政执法主体,负责对仓库和零售点进行实地突击检查、零售巡查和库存查封。
  2. 经济警察(Công an kinh tế): 调查达到《刑法》刑事起诉标准的大规模商业假冒网络。
  3. 海关(Hải quan): 外国权利人可向越南海关总署备案注册商标,在边境口岸拦截假冒进口和出口商品。
  4. 人民法院: 审理商业损害赔偿、利润损失和法律费用追偿的民事诉讼。

工业产权领域的行政处罚

行政处罚是越南最快速、最高效的救济途径。处罚标准由第99/2013/ND-CP号议定规定,最近一次修订为第186/2026/ND-CP号议定(2026年7月15日起施行),该议定调整了救济措施和执法权限,但未改动罚款幅度。以下金额适用于个人,机构则加倍:

侵权类别 法定依据 个人最高罚款 组织最高罚款
商标侵权(使用混淆性近似标识) 第11条 2.5亿越南盾(按侵权商品价值,自50万越南盾起) 5亿越南盾
制造、销售、分销或储存假冒商品 第12条 2.5亿越南盾(销售和储存按商品价值自400万越南盾起;制造为贸易档的1.2倍) 5亿越南盾
侵权域名 第14条 2000万越南盾(自500万越南盾起) 4000万越南盾

主管机关还可实施补救措施:强制没收和销毁假冒商品、移除侵权标识、强制返还或屏蔽侵权域名以及暂停经营活动。

外国投资者应将公司设立与商标申请统筹安排。尽早完成注册可确立排他性,并在越南全境保护品牌资产。仍在设立中的公司可与公司注册服务同步提交申请。


Indochina Link Vietnam 提供专业的知识产权咨询服务。我们的专家开展检索分析、提交国家和马德里申请、处理异议程序并协调执法行动。联系我们的知识产权团队,保护您的品牌在越南的权益。

常见问题

不能。越南严格遵循先申请原则,海外在先商业使用不产生任何保护。例外情况有两种:在6个月内提出巴黎公约优先权主张,或依据第75条证明该商标为驰名商标。

仅当在越南设有生产经营机构(例如已在当地设立的外商投资企业)时可以。在越南无此类机构的境外母公司,以及不在越南常住的外国个人,必须通过持牌的越南工业产权代理机构提交申请。

对2026年4月1日起公告的申请,第三方可自申请在《工业产权官方公报》上公告之日起03个月内提交正式异议。此前公告的申请仍适用原05个月期限。

商标注册自申请日起有效10年,可按10年一期无限续展。续展应在到期日前06个月内提交,或在到期后6个月宽限期内提交(需按月缴纳滞纳费)。

根据第99/2013/NĐ-CP号议定,对个人的罚款最高为2.5亿越南盾,对组织最高为5亿越南盾,按侵权商品价值分级计算,并附带没收和销毁假冒商品。

关于作者们

David Nguyen

David Nguyen

合伙人、董事、注册会计师

越南执业注册会计师(CPA)。专注外资企业并购尽职调查、IFRS与VAS准则转换、制造业落地合规,并出任多家外商投资企业首席会计师。

制造设置并购交易支持IFRS/VAS转换首席会计师
Tiffany Nguyen

Tiffany Nguyen

顾问、会计经理、资深特许公认会计师(FCCA)

ICLV专业顾问、会计经理、资深特许公认会计师(FCCA),拥有10余年跨国财务管理经验。精通多主体集团合并报表、IFRS/VAS合规、增值税退税及外资财务内控体系搭建。

财务报告与IFRS/VAS准则转换多主体集团报表合并FDI税务合规与增值税退税会计系统设计与内部控制

订阅专业洞察

获取最新法规动态和外商投资指南,直达您的邮箱。无垃圾邮件。

更多关于 越南外资公司注册与市场准入

用AI总结

DeepSeekChatGPTGeminiPerplexityCopilot